【千葉】 「読めない、書けない、どこにあるかもわからない」と言われる“匝瑳市” お菓子でPR


1 :かしわ餅φ ★2011/11/24(木) 15:36:23.58 ID:???0

「読めない、書けない、どこにあるかもわからない」と言われる匝瑳市。なんとか知名度を上げようと、
市内の6店舗の菓子店がそれぞれの味わいを持つ「そうさまん」を開発、販売を始めた。
 そうさまんは、チーズ味、みそ味、カステラ風味などと六つの味があり、市観光協会が特注した
匝瑳市」の焼き印が押されている。
 黒須公夫・市観光協会長は「07年に誕生したご当地ヒーロー『ソーサマン』と一心一体となって、
全国に発信したい」と期待を寄せている。
 同市は06年に八日市場市匝瑳野栄町が合併して誕生した。匝瑳郡の由来でもある「匝(めぐ)る」
「瑳(あざ)やか」の思いを込めて、名付けた。
 ところが、難読でわからない、といった声が数多く寄せられた。そこで市は11年度から市名PR大作戦を展開、
市の位置をかたどったマーク付きのクールビズアロハとポロシャツ600着、「がんばる匝瑳」と書かれたのぼり
100本をつくるなど涙ぐましい努力を続けてきた。
 「そうさまん」は食べてもらい、匝瑳の味わいを記憶してもらおうという作戦。太田安規市長は
「書けない、読めない、想像もつかない珍しい市名だが、この銘菓で広く知らしめたい」と語った。
 そうさまんは、一個100円から135円まで。それぞれの店で自分が開発したものを販売している。
 10月15日に六つの味を箱詰めにした試作品を八〇〇円で販売したところ、好評だったことから、お土産用として
六つの味をそろえた箱詰めの販売も考えている。問い合わせは市商工観光室(0479・73・0089)へ。
(白石陽一)
asahi.com:読み方覚えて「そうさまん」-マイタウン千葉
http://mytown.asahi.com/chiba/news.php?k_id=12000001111240002
http://mytown.asahi.com/chiba/news.php?k_id=12000001111240002

35 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 15:48:59.69 id:m83sJbna0

>>14
>>1 の文章の中に、 結局 匝瑳 の読み方が示されていない所が笑える。
ソーサーマン だの そうさまん だの言う前に、もっと大事な事があるだろw > 菓子店。
しかし、 そうさまん 、ソーサーマン より、
「読めない、書けない、どこにあるかもわからない」を売り物にした方が
知名度を上げるのにはよっぽど良いキャッチになると思うけどなあ。
70 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 16:08:37.28 ID:3hEdEPw20

>>1
本埜村
県民だけどこれも読めなかった
189 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:49:52.94 ID:PE+sGZrC0

>>1を読んでも読み方が分かりません
195 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:55:52.06 id:rO7hF8hu0


で、結局>>1では匝瑳市のふりがなを最後まで表示していないんじゃね?
205 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 18:05:02.31 id:TKWWdB8B0

>>1
酷い記事だな。
いくら『マイタウン千葉』の中とはいえ、
千葉県のどのあたりにあるかぐらい入れとけよw
357 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 03:16:24.89 id:hjs338KE0

>>1
結局最後まで読み方書いてないwwwwwww
何て読むんだよ?匝瑳wwwwwwwwww

363 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 07:55:08.98 id:zcyE+gb20

>>35
そうさまん食べながら各地で匝瑳を探してるポスターとか・・・
17 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 15:41:49.74 id:C3Df3CzZ0


asahi.com:読み方覚えて「そうさまん」-マイタウン千葉
 じゃあ、 匝瑳 の読み方は 「そうさまん」 で決定な。
22 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 15:42:59.66 id:UqQUicO00

夷隅町いすみ市
ゆとり向けにすればよかったんだ
337 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 01:32:54.01 id:V5QE+5HS0

>>22
ゆとりのハードルって相当なインテリ以外はゆとりと呼ばれるぐらいになったんだね
28 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 15:44:47.81 ID:EU/4E1v5P

そうまさん?
31 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 15:46:11.66 ID:0jhhO/Qc0

>>28
かわいそうさまん
29 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 15:45:15.97 id:WIbYG0lU0

匝瑳市(そうさし)
41 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 15:51:15.21 id:m83sJbna0

>>29
× 匝瑳市 (そうさし)
○ 匝瑳市 (そうさまんし)
50 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 15:56:19.27 id:fxxWx4VF0

せっかく記事ひらいてやったのに、記事の中に読み方が書いてない。
記事読んでて最初、そうさまん市かと思った。
55 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 15:59:12.75 ID:/Pq1SSY+0

ここまでサミー・ソーサなし
お前ら、それでもメジャーリーガーか!!!
61 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 16:02:55.48 id:CjGhEpZe0

ゆとり仕様で平仮名にされたり、
その土地の由来にまったく関係のない名前にされるより
よっぽどいい。
71 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 16:10:27.23 id:iY9XTAnT0

昔、匝瑳郡だった周辺だろうな>匝瑳市
千葉の外房あたりか
しかし、他の地域に住んでる千葉県民だって、この字は読めないぞw
81 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 16:27:41.75 id:Mo46TXqvO

本埜村印旛沼は首都圏通勤圏にある貴重な村だったのに合併でなくなってしまった。
87 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 16:35:01.54 id:lPa5v8D40

そうさしだっけ?
前の八日市場市の方が絶対によかったのに
90 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 16:37:27.32 id:l5ZV4SBH0

「読めない、書けない」でも、幼稚園の名前みたいな市名よりは遥かにマシだな。

119 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:07:59.34 id:IJvAo/IB0

千葉県民だがこんな市があるのを最近まで知らなかった、読み方はこのスレで知ったw
でどの辺にあるの?
126 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:15:37.46 ID:5BL+xD4y0

こんな市名にしたので高額な経済損失が発生しているんだって
129 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:17:15.49 id:VaKMhzDk0

なぜ八日市場市のほうを新しい市名に生かさなかったんだろう
八日市とかでよかったのでは
134 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:21:38.70 id:IJvAo/IB0

八日市場市だったのかw
そっちなら場所も判る
そっちにしとけよ
145 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:25:44.25 id:iwy/SEc0O

名古屋市のこの地名読めるかな?
主税町
主水町
平田町
木之免町
木前町
神戸町
味鋺
仁座町
五女子町
供米田
比良
小碓町
香流
志段味
鴻仏目
他には愛知県みよし市にある地名で、
福谷や莇生も読めない人いるかもね

158 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:30:34.61 id:HbTdiAUlO

>>145 主水町の主水はまんま時代劇の人名の読み方でいいのか?
159 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:30:52.59 id:AQjXVWBKO

匝瑳市…たこさし?
166 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:33:18.10 id:tfFbDjgr0

>>159
個人的に大正解!
もし利根川でタコが豊漁になったら、匝瑳市をタコ刺し、に改称させます。
177 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:40:32.89 id:PrAUJeXQ0

匝瑳市だったか八日市場市だったかに
茄子の甘納豆を売っているお菓子屋がある
183 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:44:49.91 ID:/Pg0zl7j0

ひらがなの市名よりかは、ありがたみがあるよ。
でも、メリットもなさそうだけどねw
188 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 17:49:43.61 id:byPVC0/C0

何処にあるか 皆知ってる
何処にあるか 誰も知らない
匝瑳市は 動き続ける
近くて遠い 真っ暗暗い暗い
208 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 18:08:47.54 id:IJvAo/IB0

八日市場匝瑳市にしておけば少なくとも千葉県民は場所くらいはなんとなく判ったはず
209 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 18:09:31.00 id:AnfpOHJ+0

匝瑳市というとダゴン神を崇める邪教の徒の巣靴か
人間では発音することすらできないのだな
231 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 18:34:59.26 id:aMiF2rNG0

素直に「八日市場市」でよかったのに…
ちなみに八日市場市の中心部は字名が「イ」「ロ」「ハ」w
278 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 20:07:41.48 ID:+pdSEXUo0

Wikiにあった前市長のプロフィールの「旧八日市場市長」
も読めなかった
一文字多いのかと思った
364 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 08:01:12.63 id:MDb45rvl0

>>278
一日八日市場市長ってアイドルかタレントみたいな経歴だな

285 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 20:20:36.87 ID:rG+2iUVz0

サミー・ソーサをイメージキャラクターに、と思ったけど
日本じゃMLB選手の知名度はイマイチかしら

316 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 22:41:59.77 id:OFiyKul+O

匝瑳のすぐ上には、香取市んごなんてところがある。
321 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 22:53:39.44 id:I8pqA15a0

>>316
おれもジャガー県出身だが
八日市場市の名前が消えていたとはびっくりだ
合併の条件だったのかな
327 :名無しさん@12周年2011/11/24(木) 23:29:17.13 id:CedNiRb50

この記事だと、『そうまさん』ばかり目立って、読み方も『そうま』か『そうまさん』だと思われちまうような気が?

338 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 01:34:35.15 id:q4Qj72qK0

結局何て読むのか書いてくれよw
340 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 01:37:43.48 ID:0z+aPEQv0

>>338
つ 「そうさまん」   匝瑳市 は そうさまんし とこれから読まれることになる。
380 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 10:25:24.76 id:VsI2KekX0

子供の頃
八日市場市四日市市四街道市の違いがわからなかった
383 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 10:36:05.22 id:vGZEfPpb0

最近出来たのかw
さいたま市とか、ゆとり仕様のクソに比べて
なんと立派な事か
401 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 15:04:10.37 ID:8MnbmcX60

千葉の難読地名
匝瑳市
我孫子市
八街市
酒々井町
北風原
飯山満
海士有木
小食土町
五十土町
廿五里
求名
安食卜杭
402 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 15:11:03.86 id:GBzdlAqp0

「簡単に読める名前はダメ。他人に簡単に読まれたら「負けた」と思う」
とか言って子にヘンテコ名をつける親は、
匝一(そういち)とか匝美(めぐみ)とか名付けりゃいいなw
403 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 15:16:15.40 id:qQrbPDmI0

>>402
人名用漢字に含まれないので使えない
読み方は自由だが、使える漢字には制限がある
http://www.kanjijiten.net/name/index.html
http://www.kanjijiten.net/name/index.html

414 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 18:07:33.94 id:m6U2uUat0

匝瑳市」で「そうさまん」って読むのか。へええ。
まともにルビくらい振っとけや、かしわ餅よお。
437 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 19:18:54.97 id:DxfZcyvB0

あのね、同じ千葉県民ですけど、ちょっとグチを言わせてもらいますね。
匝瑳市なんてね、もともと読めないから、間違われることもない。なんと読むかって、
聞いてもらえる。ありがたいことではありませんか。
八街。普通に読めますね。「はちがい」とか。だからかえって困ります。
世の中には他にもありますよね、こういう例。たとえば神戸。どう読みます?
497 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 21:23:18.52 id:bCeQammz0

>>437
おいおい、神戸の読み方くらい分かるぞ
「ごうど」だろ?@埼玉県川口市
449 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 19:50:32.39 id:dWB9oz9Q0

匝瑳市の名産って、赤ピーマンと落花生ぐらいしか分からん。
九十九里浜が近いから海の幸もか。
453 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 19:55:15.56 id:TIq9hmsp0

>>449
匝瑳市は太平洋に面してるけど、漁港がないんだぜ。
451 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 19:53:06.70 id:A1NvHlJzO

妖怪千葉(八日市場)の方が覚えやすかったのにな。
匝瑳市だと草加市と間違えそうだ。八千代市八潮市みたいに。
455 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 20:01:55.21 id:cTyl302v0

関宿
 関宿
 醤油野田
  野田野田
  流山柏柏我孫子       佐原佐原
  流山レイソル沼南印西栄成田下総神崎佐原小見川東庄
  松戸松戸白井印西本埜成田大栄栗源山田干潟海上海上
  市川鎌ヶ谷白井印旛成田空港多古栗源山田干潟旭銚子醤油銚子
   市川船橋八千代印旛酒々井富里多古八日市場匝旭飯岡銚子
  市川競馬八千代千葉マラソン佐倉富里芝山八日市場瑳旭
  市川船橋習志野千葉四街道八街山武芝山光野栄  \
 ネズミ      ロッテ千葉千葉ピーナッツ山武横芝光        \ 匝瑳
          千葉千葉八街松尾松尾横芝            ̄ ̄ ̄
           千葉千葉東金成東蓮沼
           千葉千葉東金東金成東
          千葉千葉東金九十九里
          ジェフ千葉千葉大網白里
         市原市原市原茂原白子
         市原市原市原長柄長生
        袖ヶ浦長南陸沢陸沢一宮
アクアライン  袖ヶ浦市原大多喜夷隅岬岬
====木更津市原ワタナベ夷隅大原大原
    君津君津木更津大多喜勝浦御宿
    富津浜幸君津君津大多喜勝浦
    鋸南鋸南君津天津小湊勝浦
    富山富山鴨川シーワールド
   富浦三芳丸山和田
   館山三芳丸山
   エックス千倉

    白浜


494 :名無しさん@12周年2011/11/25(金) 21:15:45.73 ID:1ImdRl4/O

ゆるキャラ作れよ
そうさまんマン